Один из первых вопросов, который задает каждый новый покупатель в ОАЭ: может ли он владеть недвижимостью полностью или просто покупает долгосрочную аренду? Ответ полностью зависит от местоположения объекта. Вот честная, простая версия.
Что означает право собственности freehold в ОАЭ?
Полное владение (Freehold) означает, что вы владеете недвижимостью и земельным участком, на котором она находится, бессрочно, с вашим именем в свидетельстве о праве собственности в Земельном департаменте Дубая или Департаменте муниципалитетов и транспорта Абу-Даби. Вы можете продать ее, сдавать в аренду, подарить, завещать и передать своим детям. Иностранным физическим и юридическим лицам разрешено владеть недвижимостью на праве полного владения, но только в специально определенных зонах полного владения.
Что означает право собственности leasehold в ОАЭ?
Leasehold (право аренды) означает, что вы имеете право пользоваться собственностью в течение фиксированного срока, как правило, до 99 лет, после чего право собственности возвращается фрихолдеру. На практике в ОАЭ также встречаются более короткие сроки от 30 до 50 лет в некоторых старых проектах. Обычно вы можете продать или сдать в субаренду оставшийся срок аренды, но актив обесценивается по мере сокращения срока, и банки менее охотно выдают под него кредиты.
Почему это имеет значение
Полное владение — это более чистая долгосрочная инвестиция. Процентные ставки по ипотеке лучше, перепродажа проще, количество потенциальных покупателей больше, а стоимость растет на протяжении десятилетий. Долгосрочная аренда может быть оправдана, если местоположение исключительное, а срок аренды длительный, но для почти каждого покупателя-экспата правильным решением будет сосредоточиться на зонах полного владения, перечисленных ниже.
Зоны полного владения в Дубае
Дубай открыл право полной собственности для иностранных покупателей в 2002 году, и список обозначенных районов свободной собственности теперь обширен. Наиболее устоявшиеся из них включают:
- Даунтаун Дубай (включая район Бурдж-Халифа)
- Дубай Марина
- Палм Джумейра
- Jumeirah Lakes Towers (JLT)
- Jumeirah Beach Residence (JBR)
- Business Bay
- Dubai Hills Estate
- Arabian Ranches
- Эмирейтс Хиллс
- The Meadows, The Springs, The Lakes
- Jumeirah Village Circle (JVC) и Jumeirah Village Triangle (JVT)
- Dubai Sports City
- Dubai Silicon Oasis
- Al Furjan
- Dubai Production City и Dubai Studio City
- Damac Hills и Damac Hills 2
- Town Square
- Mohammed Bin Rashid City (MBR City), включая District One
- Остров Блювотерс
- Дубай Крик Харбор
- Дубай Саут
- Tilal Al Ghaf
- The Valley
- Discovery Gardens
- International City
- Motor City
Если вы покупаете в любом из этих сообществ как иностранное физическое лицо, вы получаете полное право собственности на свое имя.
Зоны полного владения в Абу-Даби
Абу-Даби исторически был более ограничительным, но изменение законодательства 2019 года открыло полное право собственности (freehold) для иностранцев в пределах его обозначенных инвестиционных зон. Основные зоны freehold для иностранных покупателей это:
- Остров Саадият
- Остров Яс
- Al Reem Island
- Al Maryah Island
- Al Raha Beach
- Masdar City
- Hudayriyat Island
- Jubail Island
- Fahid Island
- Рим Хиллс (в пределах острова Аль-Рим)
За пределами этих обозначенных зон иностранцы в Абу-Даби обычно получают долгосрочную аренду (обычно на 99 лет) или права мусатаха, а не полное право собственности (фрихолд).
Другие эмираты
В Рас-эль-Хайме, Аджмане и Умм-эль-Кувейне есть отдельные зоны полного владения (фрихолд), доступные для иностранцев, при этом наиболее известными являются Аль-Хамра-Виллидж и Мина-эль-Араб в РАК. Шарджа позволяет иностранцам покупать недвижимость на условиях узуфрукта на 100 лет, а не в полную собственность. Всегда подтверждайте тип правового титула в фактическом документе о праве собственности перед подписанием чего-либо.
Что проверить перед покупкой?
- Убедитесь, что сообщество находится в официальном списке свободной собственности Департамента земельных ресурсов Дубая или Департамента городского планирования и муниципалитетов Абу-Даби (Abu Dhabi DMT).
- Запросите образец свидетельства о праве собственности для здания или сообщества.
- В случае аренды (leasehold) проверьте оставшийся срок аренды, размер арендной платы за землю и любые условия продления.
- В случае безусловного владения убедитесь в отсутствии необычных ограничений в основном акте собственности сообщества.
Если вы хотели бы, чтобы мы подтвердили тип правового титула на конкретную башню, виллу или сообщество, прежде чем вы примете решение, наша команда проверяет это для каждого клиента.
Персональная консультация
Позвольте нашим экспертам помочь вам.
Предпочитаете прямой разговор? Свяжитесь с консультантом Wealthview в WhatsApp и получите личный ответ на ваш вопрос — о закрытых предложениях, ценах, финансировании или ВНЖ.
Написать нам в чат +971 58 804 0411Сопутствующие услуги и руководства
- Консультационные услуги по недвижимости в Дубае и ОАЭ
Консультации для частных клиентов, приобретение, управление портфелем и поддержка образа жизни.
- Консультации по ипотеке в ОАЭ для резидентов и нерезидентов
Сравните ставки, проверьте соответствие требованиям и получите предварительное одобрение перед покупкой.
- Путеводители по сообществам Дубая и Абу-Даби
Цены, образ жизни, школы и доходность от аренды для каждого крупного района.
- Готовая недвижимость на продажу в Дубае
Квартиры, виллы и таунхаусы, в которые можно переехать или сдать в аренду прямо сейчас.
- Строящиеся новые проекты в Дубае и ОАЭ
Последние запуски от застройщиков с планами оплаты и датами сдачи.
- Пошаговое руководство по покупке недвижимости в Дубае
Подробное объяснение сборов, процесса, юридических проверок и сроков.
- Отчет о рынке недвижимости Дубая
Ценовые тенденции, данные по сделкам и прогнозы.
- Управление недвижимостью и услуги по аренде
Поиск арендаторов, техническое обслуживание и пассивный доход от аренды.
- Открытие бизнеса и регистрация компании в Дубае
Лицензии для свободных зон и материка, визы и корпоративное структурирование.
- Золотая виза ОАЭ через инвестиции в недвижимость
Варианты получения резидентства и пороги инвестиций.